【PC/汉化】百合色的Frottage

百合色フロッタージュ

故事简介

「前辈？你总是偷偷地看着我，对吧？」

这句话混在铅笔在素描本上移动的声音中传来。
虽然我没有表现出来，但我的心脏似乎都要跳出来了。
……
她一心一意地对着素描本，我以为她根本没有察觉到我的目光。
我必须找个借口。无论什么借口都行。
在阳光透过美术教室的窗户照射进来的时候， 我张开嘴巴，仿佛等待着食物的鲤鱼一样。

在我说出“否定”的话之前，她站了起来，迈着沉重的步伐走向我，然后
—— “前辈，我说得很明白了吧” 她在我面前停下来，然后。

“呵呵，前辈♪那么……我们来试试接吻吧♪”
就凭这样毫无情趣的一句话， 我的初吻被她夺走了。

其他

汉化：【stargazer1437个人汉化】

原名：百合色フロッタージュ

翻译者的话：
なつこん家的几个小品级gal之一,作为主业是百合音声的社团居然偶尔还会出游戏,相当让人意外(就是他们家的程序员我觉得还是开了换个比较好)
不过可惜国内似乎都没有汉化,甚至连盗版都难找,不过好在汉化难度不高我就闲着没事做下汉化了(其他几个也准备做,一个一个慢慢来吧)
鉴于本人日语水平有限,还是第一次汉化游戏,好过机翻就算成功